{{ t('duty.week') || 'Uke' }} {{ dutyRed.uke && dutyRed.uke.isoWeek }} {{ dutyRed.uke ? dutyDato(dutyRed.uke) : '' }}

{{ t('duty.holidayWeekQ') || 'Er dette ei ferieveke?' }} {{ t('duty.editHolidays') || 'Legg inn ferie' }}

{{ nl2Pos }}
{{ namnHintTekst }}
{{ pvPos }}
{{ namnHintTekst }}
{{ editingPupil ? (t('pupils.editPupil') || 'Rediger elev') : (t('pupils.addPupil') || 'Legg til elev') }}
{{ t('pupils.birthday') || 'Bursdag' }}
{{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ t('common.save') || 'Lagre' }}
{{ t('pupils.importPupils') || 'Importer elever' }} {{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ t('pupils.importPupils') || 'Importer' }} {{ t('pupilsPage.deleteClass.pending', { class: pendingClassDelete ? pendingClassDelete.name : '' }) }} {{ classDialogMode === 'create' ? 'mdi-plus-circle-outline' : 'mdi-pencil-outline' }} {{ classDialogMode === 'create' ? t('pupilsPage.classDialog.createTitle') : t('pupilsPage.classDialog.renameTitle') }}
{{ t('pupilsPage.classDialog.renameHint', { class: selectedClass }) }}
{{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ classDialogMode === 'create' ? t('pupilsPage.classDialog.createBtn') : t('pupilsPage.classDialog.saveBtn') }}
mdi-alert-circle {{ t('pupilsPage.deleteClass.title') }}
{{ t('pupilsPage.deleteClass.body', { class: deleteClassName }) }}
{{ t('pupilsPage.deleteClass.warning', { n: deleteClassPupilCount }) }}
{{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ t('pupilsPage.deleteClass.confirmBtn') }}
{{ setDialogMode === 'create' ? 'mdi-folder-plus-outline' : 'mdi-pencil-outline' }} {{ setDialogMode === 'create' ? (t('pupilGroups.dialogCreateTitle') || 'Nytt gruppesett') : (t('pupilGroups.dialogEditTitle') || 'Rediger gruppesett') }}
{{ t('pupilGroups.chooseSubjectHint') || 'Vel eit fag eller «Alle fag» om gruppa skal visast overalt.' }}
{{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ setDialogMode === 'create' ? (t('pupilGroups.dialogCreateBtn') || 'Opprett') : (t('pupilGroups.dialogSaveBtn') || 'Lagre') }}
mdi-shuffle-variant {{ t('pupilGroups.autoDistributeTitle') || 'Auto-fordel i grupper' }}
{{ t('pupilGroups.autoDistributeDesc') || 'Fordel elevane i klassen tilfeldig på N grupper.' }}
mdi-alert {{ t('pupilGroups.replaceExistingGroups', { n: currentSetGroups.length }) }}
{{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ t('pupilGroups.distribute') || 'Fordel' }}
mdi-alert-circle {{ deleteGroupTarget.type === 'set' ? (t('pupilGroups.deleteSetTitle') || 'Slett gruppesett') : (t('pupilGroups.deleteGroupTitle') || 'Slett gruppe') }}
{{ t('common.cancel') || 'Avbryt' }} {{ t('pupilGroups.delete') || 'Slett' }}
{{ t('pupilGroups.colorDialogTitle') || 'Farge på gruppe' }}
mdi-delete-outline {{ undoSnackbar.text }} {{ t('pupilsPage.undo.undoBtn') }}
{{ snackbar.text }}
{{ cls.name }} ({{ countByClass(cls.id) }}) {{ t('pupilsPage.classDialog.newClassTab') }}
{{ cls.name }} {{ countByClass(cls.id) }} {{ t('pupils.studentsCount') || 'elever' }}
{{ s.set_name }} {{ settUndertekst(s) }}
{{ k.nr }}-NAVN
{{ pvKortMerke(k) }}
{{ t('pupilGroups.chooseClassFirst') || 'Velg en klasse ovenfor.' }}
{{ t('duty.needTwo') || 'Klassen trenger minst to elever.' }}
{{ t('common.loading') || 'Laster...' }}